{"id":1032,"date":"2026-06-23T14:05:04","date_gmt":"2026-06-23T18:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/corniver.com\/?p=1032"},"modified":"2026-07-30T10:40:18","modified_gmt":"2026-07-30T14:40:18","slug":"pad-foot-vs-smooth-drum-how-to-choose-the-right-compaction-roller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/corniver.com\/es\/pad-foot-vs-smooth-drum-how-to-choose-the-right-compaction-roller\/","title":{"rendered":"Pata de cabra o tambor liso: c\u00f3mo elegir el rodillo compactador correcto"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El tambor que elijas depende de un detalle m\u00e1s que de cualquier otro: el suelo que est\u00e1s compactando. Los materiales granulares como arena, grava y piedra triturada, adem\u00e1s del asfalto, van con un tambor liso. Los materiales pegajosos y de grano fino como la arcilla y el limo (suelos cohesivos) van con una pata de cabra. Acierta con esa combinaci\u00f3n y alcanzas la densidad en menos pasadas. Falla y puedes rodar todo el d\u00eda y aun as\u00ed dejar una capa blanda escondida debajo de una superficie que parece firme.<\/p>

<\/p>

Esta gu\u00eda explica c\u00f3mo funciona cada tambor y qu\u00e9 rodillo corresponde a cada trabajo. M\u00e1s abajo hay una tabla de referencia r\u00e1pida si quieres ir directo a ella. Al final sabr\u00e1s c\u00f3mo elegir el rodillo compactador correcto para lo que tienes enfrente, y si necesitas una m\u00e1quina o dos.<\/p>

<\/p>

\u00bfC\u00f3mo compacta el suelo un rodillo de tambor liso?<\/h2>

<\/p>

Un tambor liso compacta de arriba hacia abajo usando su propio peso m\u00e1s la vibraci\u00f3n. El tambor es un solo cilindro de acero liso. Presiona hacia abajo con peso est\u00e1tico, y en una m\u00e1quina vibratoria una masa giratoria dentro del tambor agrega una fuerza de martilleo r\u00e1pida por encima del peso est\u00e1tico. Juntas, esa presi\u00f3n y esa vibraci\u00f3n sacuden las part\u00edculas granulares para soltarlas y las dejan asentarse en un arreglo m\u00e1s apretado, con las part\u00edculas peque\u00f1as llenando los huecos entre las grandes.<\/p>

<\/p>

En un rodillo vibratorio, esa fuerza de sacudida importa mucho m\u00e1s que el peso est\u00e1tico. Un rodillo Corniver, por ejemplo, lleva alrededor de 3,700 lb (1,678 kg) de peso est\u00e1tico, pero genera aproximadamente 15,000 lb (66.7 kN) de fuerza centr\u00edfuga una vez que el tambor est\u00e1 vibrando. La vibraci\u00f3n hace la mayor parte de la compactaci\u00f3n, no el peso muerto de la m\u00e1quina.<\/p>

<\/p>

Por eso exactamente los tambores lisos son la decisi\u00f3n correcta para material granular y no cohesivo. La arena, la grava y la piedra triturada no se pegan entre s\u00ed. Solo necesitan sacudirse hasta su empaquetamiento m\u00e1s denso, y la vibraci\u00f3n lo logra bien. Seg\u00fan el manual geot\u00e9cnico de la FHWA (NHI-05-037)<\/a><\/span>, los rodillos de tambor liso son los m\u00e1s adecuados para suelos granulares, relativamente no cohesivos. Lo mismo aplica para el asfalto, que se compacta con tambores lisos porque el tambor sella la carpeta en una superficie apretada y pareja.<\/p>

<\/p>

Los rodillos Corniver son m\u00e1quinas compactas con operador a bordo, de tambor sencillo, en configuraci\u00f3n de tambor liso, construidas para este tipo de trabajo. Toda la filosof\u00eda de dise\u00f1o es una alta fuerza centr\u00edfuga en el formato m\u00e1s peque\u00f1o posible, lo cual importa cuando compactas base granular en una zanja o en un espacio reducido donde un rodillo de tama\u00f1o completo no cabe.<\/p>

<\/p>

\u00a0<\/h2>

\u00bfEn qu\u00e9 se diferencia un tambor de pata de cabra?<\/h2>

<\/p>

Un tambor de pata de cabra compacta desde el fondo de la capa hacia arriba, y lo hace con una fuerza extra que un tambor liso no puede producir. En lugar de un cilindro liso, el tambor est\u00e1 cubierto de hileras de patas de acero sobresalientes, o \"pies\". Como cada pata es peque\u00f1a, todo el peso de la m\u00e1quina se concentra en esos peque\u00f1os puntos de contacto, lo que las hunde en el suelo en lugar de rodar por encima.<\/p>

<\/p>

Las huellas que dejan las patas tambi\u00e9n aumentan el \u00e1rea de contacto entre el suelo y el aire, lo que permite que el agua se evapore m\u00e1s r\u00e1pido. La vibraci\u00f3n del tambor hace subir el agua a la superficie, as\u00ed que esa evaporaci\u00f3n importa. Retirar el agua del suelo es una de las \u00fanicas dos maneras de compactar material pegajoso.<\/p>

<\/p>

Una palabra que vale la pena conocer aqu\u00ed es \"capa\" (lift), porque aparece constantemente en un trabajo de relleno. No descargas tres pies (~1 m) de tierra y la ruedas una sola vez. Un rodillo solo puede compactar hasta cierta profundidad, as\u00ed que construyes el suelo en capas delgadas y compactas cada una antes de agregar la siguiente. Cada una de esas capas es un \"tendido\" (lift), normalmente de entre 6 y 12 pulgadas (15 a 30 cm). Pi\u00e9nsalo como armar una lasa\u00f1a una capa a la vez en lugar de todo de golpe.<\/p>

<\/p>

Por esto existen los tambores de pata de cabra: un tambor liso batalla con la arcilla. Presiona un tambor de acero liso sobre una capa de arcilla y endurece la parte de arriba mientras el fondo de la capa queda blando y h\u00famedo, un poco como pisar nieve fresca con la bota, donde la superficie se compacta dura mientras el polvo de abajo queda suelto. Peor a\u00fan, sellar la parte de arriba atrapa el aire y la humedad que necesitan escapar desde abajo, as\u00ed que el fondo nunca se densifica. Una pata de cabra resuelve esto porque las patas perforan la parte de arriba de la capa y empujan la fuerza hacia el centro y el fondo, compactando la capa desde adentro.<\/p>

<\/p>

Las patas tambi\u00e9n amasan el suelo al entrar y salir, como si trabajaras masa de pan. Ese amasado rompe los terrones y exprime el aire y el agua atrapados, aumentando la densidad. Los ingenieros de equipo describen esto como una cuarta fuerza. Un tambor vibratorio liso te da tres fuerzas (presi\u00f3n est\u00e1tica, impacto y vibraci\u00f3n). Un tambor de pata de cabra te da esas mismas tres m\u00e1s una fuerza de manipulaci\u00f3n, o de amasado (seg\u00fan las recomendaciones de selecci\u00f3n de tambor de Caterpillar, reportadas por Equipment World<\/a>)<\/span>. Ese amasado es toda la raz\u00f3n por la que los tambores de pata de cabra ganan en suelo cohesivo.<\/p>

<\/p>

\u00a0<\/h2>

Pata de cabra o \"sheepsfoot\": \u00bfson lo mismo?<\/h2>

<\/p>

En la pl\u00e1tica diaria de obra, \"pata de cabra\" (pad-foot) y \"sheepsfoot\" se usan como si significaran la misma m\u00e1quina, pero t\u00e9cnicamente difieren un poco en la forma de las patas. Un sheepsfoot cl\u00e1sico tiene patas cil\u00edndricas m\u00e1s largas y delgadas que se entierran profundo y tienden a esponjar la parte de arriba de la capa al salir. Una pata de cabra (tambi\u00e9n llamada pie apisonador o tamping foot) tiene patas m\u00e1s cortas con una cara c\u00f3nica, ovalada o rectangular, m\u00e1s ancha en la base. Esas patas c\u00f3nicas est\u00e1n dise\u00f1adas para salir limpiamente del suelo sin arrastrar y aflojar la capa superior, as\u00ed que dejan una mejor superficie detr\u00e1s (seg\u00fan el panorama de ingenier\u00eda de ScienceDirect<\/span><\/a> y las recomendaciones sobre patas de Caterpillar v\u00eda Equipment World).<\/p>

<\/p>

Ambas hacen el mismo trabajo central: amasar y compactar suelo cohesivo desde adentro. La diferencia est\u00e1 sobre todo en el acabado que dejan y en lo agresiva que es su penetraci\u00f3n. Para la mayor\u00eda del trabajo de compactaci\u00f3n moderno, la pata de cabra es la opci\u00f3n pr\u00e1ctica, que es la configuraci\u00f3n que Corniver fabrica. As\u00ed que cuando veas \"sheepsfoot\" usado de forma libre en fichas t\u00e9cnicas o anuncios de renta, normalmente apunta a la misma familia de rodillos para suelo cohesivo.<\/p>

<\/p>

\u00a0<\/h2>

\u00bfQu\u00e9 rodillo para qu\u00e9 suelo? (Gu\u00eda de referencia r\u00e1pida)<\/h2>

<\/p>

La regla m\u00e1s simple de recordar: granular y asfalto van con tambor liso, arcilla y limo cohesivos van con pata de cabra. Aqu\u00ed est\u00e1 el desglose por material y los trabajos comunes que van con cada uno.<\/p>

<\/p>

Material \/ Trabajo<\/th>Tambor correcto<\/th>Por qu\u00e9<\/th><\/tr><\/thead>
Arena, grava, piedra triturada<\/td>Tambor liso<\/td>La vibraci\u00f3n sacude las part\u00edculas granulares hasta su empaquetamiento m\u00e1s apretado<\/td><\/tr>
Base y subbase granular (caminos, estacionamientos)<\/td>Tambor liso<\/td>Compactaci\u00f3n pareja, de arriba hacia abajo, en material no cohesivo<\/td><\/tr>
Asfalto<\/td>Tambor doble liso<\/td>Sella la carpeta en una superficie apretada y pareja; una pata de cabra le har\u00eda agujeros<\/td><\/tr>
Subrasante terminada antes de pavimentar<\/td>Tambor liso<\/td>Deja la superficie plana y sellada que el pavimento necesita<\/td><\/tr>
Arcilla y limo<\/td>Pata de cabra<\/td>Amasa y compacta el suelo cohesivo desde el fondo de la capa hacia arriba<\/td><\/tr>
Rellenos estructurales y terraplenes<\/td>Pata de cabra<\/td>Compactaci\u00f3n profunda m\u00e1s una superficie texturizada que liga las capas entre s\u00ed<\/td><\/tr>
Relleno de zanja en suelo cohesivo<\/td>Pata de cabra<\/td>Alcanza el fondo de la capa que un tambor liso no puede<\/td><\/tr>
Terreno mojado o pegajoso, nivel fre\u00e1tico alto<\/td>Pata de cabra<\/td>Las patas amasan y no levantan el suelo pegajoso como lo har\u00eda un tambor liso<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>

<\/p>

Una nota sobre el suelo mixto, ese que es en parte arena y en parte arcilla. No hay un \u00fanico tambor perfecto para \u00e9l, as\u00ed que el enfoque com\u00fan es compactar primero con una pata de cabra para densificar el material cohesivo, y luego terminar con un tambor liso para sellar la superficie. M\u00e1s sobre esa secuencia abajo.<\/p>

<\/p>

\u00a0<\/h2>

\u00bfQu\u00e9 pasa si usas el tambor equivocado?<\/h2>

<\/p>

Usar el tambor equivocado no solo te frena, puede dejarte con una compactaci\u00f3n insuficiente que se ve bien hasta que falla. Pasa un tambor liso sobre arcilla y hace puente por encima, endureciendo una costra delgada mientras el suelo de abajo queda blando y lleno de aire y humedad atrapados. Esa capa blanda escondida es la que despu\u00e9s se asienta y agrieta la losa o el pavimento que est\u00e1 encima.<\/p>

<\/p>

Hazlo al rev\u00e9s y pasa la mayor\u00eda de los rodillos de pata de cabra sobre arena o grava limpia, y las patas solo revuelven el material en lugar de compactarlo. No hay nada cohesivo sobre lo que la acci\u00f3n de amasado pueda trabajar, as\u00ed que terminas labrando el suelo en lugar de densificarlo. Las patas de Corniver son una excepci\u00f3n que vale la pena anotar. Est\u00e1n dise\u00f1adas para funcionar como dientes de engranaje, entrando y saliendo limpiamente y dejando los bordes intactos sin perturbar el suelo a su alrededor. Por eso, un rodillo de pata de cabra Corniver tambi\u00e9n puede usarse para compactar arena. El \u00fanico detalle es que la capa superior quedar\u00e1 con la marca de las patas.<\/p>

<\/p>

\u00a0<\/h2>

\u00bfPor qu\u00e9 una pata de cabra deja una superficie rugosa, y eso es un problema?<\/h2>

<\/p>

Una pata de cabra deja una superficie rugosa y con hoyuelos a prop\u00f3sito, y en el trabajo correcto esa rugosidad hace una labor real. Cada pata deja una hendidura, as\u00ed que una capa terminada con pata de cabra se ve picada. Cuando colocas la siguiente capa de suelo encima, esa superficie rugosa le da al nuevo material de d\u00f3nde agarrarse, y las dos capas se traban juntas en lugar de quedar una sobre la otra como platos apilados. En rellenos estructurales y terraplenes, esa liga entre capas importa, porque no quieres capas que puedan deslizarse o separarse. Como se\u00f1alan las especificaciones de presas del New Mexico Office of the State Engineer<\/a><\/span> , la superficie rugosa ayuda a que cada capa nueva se adhiera a la de abajo y reduce las juntas lisas que pueden convertirse en puntos d\u00e9biles o v\u00edas de filtraci\u00f3n.<\/p>

<\/p>

Un tambor liso hace lo contrario. Deja una superficie plana, sellada y a nivel, que es exactamente lo que quieres para una subrasante terminada antes de pavimentar o para la nivelaci\u00f3n final de un lote. El Cat Rental Store<\/a><\/span> resume el balance de forma clara: los rodillos lisos dejan una superficie plana y a nivel ideal para pavimentar, mientras que los rodillos de pata de cabra dejan un perfil m\u00e1s rugoso que favorece mejor la estabilidad estructural.<\/p>

<\/p>

Por esto los dos tambores suelen trabajar en secuencia en el mismo trabajo. En terreno cohesivo o mixto, compactas las capas estructurales m\u00e1s profundas con una pata de cabra para lograr densidad y buena liga, y luego cambias a un tambor liso para sellar la superficie para lo que vaya encima. Pata de cabra para el trabajo de fuerza, tambor liso para el acabado.<\/p>

<\/p>

\u00a0<\/h2>

\u00bfQu\u00e9 m\u00e1quina debo comprar, y necesito dos?<\/h2>
\"Corniver
Corniver Shell-Kit<\/figcaption><\/figure>

Para la mayor\u00eda de las operaciones no necesitas dos m\u00e1quinas separadas, porque un rodillo de tambor liso con un kit de cubierta de patas adicional cubre ambos trabajos. Un kit de cubierta de patas es un juego de patas que se atornilla sobre el tambor liso para convertirlo en pata de cabra para el trabajo cohesivo, y luego se quita cuando regresas a material granular o asfalto. Corniver ofrece un kit de cubierta de patas f\u00e1cil de instalar como accesorio para sus rodillos de tambor sencillo liso, as\u00ed que una sola m\u00e1quina hace relleno de arcilla el lunes y base granular el martes.<\/p>

Esa configuraci\u00f3n convertible es la respuesta correcta para algunos contratistas y flotas de renta que ven una mezcla de suelos y quieren una m\u00e1quina vers\u00e1til en lugar de dos especializadas. Para un centro de renta, tambi\u00e9n significa que una sola unidad en el patio puede satisfacer dos solicitudes de renta diferentes, lo que es mejor aprovechamiento sobre la misma inversi\u00f3n de capital.<\/p>

Siendo realistas, sin embargo, si est\u00e1s sobre arcilla pesada de forma continua, d\u00eda tras d\u00eda, una m\u00e1quina construida alrededor de trabajo dedicado de pata de cabra superar\u00e1 a un tambor liso con un kit de cubierta puesto, porque la geometr\u00eda de las patas y el balance de peso est\u00e1n hechos a prop\u00f3sito para eso. El enfoque convertible est\u00e1 hecho para la versatilidad a trav\u00e9s de suelos cambiantes. El trabajo cohesivo pesado continuo es un caso aparte. La gama de Corniver, el CT40 (40\" \/ 102 cm de ancho), el CT48 (48\" \/ 122 cm de ancho) y el CT55 (55\" \/ 140 cm de ancho, el modelo m\u00e1s nuevo), est\u00e1 construida compacta y maniobrable para lugares estrechos como zanjas e interiores de edificios, donde la mezcla de suelos tiende a variar y una m\u00e1quina convertible se gana su lugar.<\/p>

Preguntas frecuentes<\/h2>

\u00bfPuedo usar un rodillo de tambor liso sobre arcilla?<\/span> Puedes pasarlo, pero no te acercar\u00e1s ni de lejos a una buena compactaci\u00f3n. Un tambor liso sella la parte de arriba de una capa de arcilla y deja el fondo blando, atrapando aire y humedad debajo. Para arcilla y limo, una pata de cabra amasa y compacta toda la capa, que es lo que el suelo cohesivo necesita.<\/p>

\u00bfPuedo usar un rodillo de pata de cabra sobre arena o grava?<\/span> No, es la herramienta equivocada para material granular. Las patas revuelven la arena y la grava sueltas en lugar de compactarlas, porque no hay nada pegajoso de lo que la acci\u00f3n de amasado pueda agarrarse. Usa un tambor liso sobre material granular para que la vibraci\u00f3n pueda asentar las part\u00edculas apretadas. Dicho esto, los rodillos de pata de cabra de Corniver est\u00e1n dise\u00f1ados para dejar los bordes intactos, as\u00ed que pueden usarse para compactar arena, siempre que la planitud de la capa superior no sea un problema.<\/p>

\u00bfQu\u00e9 rodillo uso para asfalto?<\/span> Un tambor doble liso dise\u00f1ado para asfalto, con la frecuencia de vibraci\u00f3n y la fuerza correspondientes, siempre. La superficie de acero lisa sella la carpeta de asfalto en un acabado apretado y parejo.<\/p>

\u00bfCu\u00e1l es el mejor rodillo para relleno de zanja?<\/span> Depende del material de relleno. Para suelo cohesivo como la arcilla, una pata de cabra alcanza el fondo de la capa que un tambor liso no puede. Para relleno granular, un tambor liso es mejor. Un rodillo compacto con operador a bordo como el CT40 de Corniver cabe en el ancho estrecho de la mayor\u00eda de las zanjas.<\/p>

\u00bfUna pata de cabra es lo mismo que un rodillo sheepsfoot?<\/span> Son parecidos y los t\u00e9rminos se usan indistintamente, pero las patas tienen forma diferente. Un sheepsfoot tiene patas cil\u00edndricas u ovaladas m\u00e1s largas, mientras que una pata de cabra tiene patas c\u00f3nicas m\u00e1s cortas que dejan una superficie m\u00e1s limpia. Ambos amasan y compactan suelo cohesivo. Corniver fabrica el estilo de pata de cabra.<\/p>

\u00bfPor qu\u00e9 una pata de cabra deja una superficie bofa?<\/span> Porque las patas presionan hendiduras en el suelo, y esa rugosidad es \u00fatil. En un relleno estructural, la superficie rugosa ayuda a que la siguiente capa se ligue a la de abajo. Si se requiere un acabado liso encima, solo sigue la pata de cabra con un tambor liso.<\/p>

\u00bfQu\u00e9 es un \"tendido\" (lift) en compactaci\u00f3n?<\/span> Un tendido es una capa de suelo que compactas antes de agregar la siguiente, normalmente de alrededor de 6 a 12 pulgadas (15 a 30 cm). Los rodillos Corniver pueden compactar capas m\u00e1s gruesas que 12 pulgadas (30 cm), seg\u00fan el material y su contenido de agua. Construyes los rellenos en tendidos porque un rodillo solo puede compactar hasta cierta profundidad de una vez. Compactar capa por capa es lo que te da terreno s\u00f3lido hasta el fondo.<\/p>

\u00bfNecesito tanto un tambor liso como un rodillo de pata de cabra?<\/span> Un rodillo de tambor liso con un kit de cubierta de patas adicional se convierte entre ambos trabajos, lo que cubre la mayor\u00eda de las operaciones que ven suelos mixtos. Una pata de cabra dedicada todav\u00eda gana para el trabajo continuo de arcilla pesada, pero para obras variadas, una sola m\u00e1quina convertible es la compra m\u00e1s pr\u00e1ctica.<\/p>

\u00bfQu\u00e9 tambor es mejor para suelo mixto que es en parte arena y en parte arcilla?<\/span> No hay un \u00fanico tambor perfecto, as\u00ed que el enfoque habitual es compactar primero con una pata de cabra para densificar el material cohesivo, y luego terminar con un tambor liso para sellar la superficie. Una m\u00e1quina convertible con un kit de cubierta te permite hacer ambas pasadas con un solo rodillo, aunque la m\u00e1quina con cubierta de patas tiene un rendimiento de compactaci\u00f3n algo menor que un tambor dedicado.<\/p>

En conclusi\u00f3n<\/h2>

Elegir un rodillo compactador es sobre todo saber leer el suelo. El material granular y el asfalto requieren un tambor liso y su vibraci\u00f3n de arriba hacia abajo. La arcilla y el limo requieren una pata de cabra y su fuerza de amasado que compacta desde el fondo de la capa hacia arriba. Empata el tambor con el material y ahorras pasadas, logras la densidad y evitas la capa blanda escondida que regresa a complicarte el d\u00eda. Para obras que requieren ambos, un rodillo de tambor sencillo liso con un kit de cubierta de patas puede ser una buena opci\u00f3n, para darte las dos herramientas en una sola m\u00e1quina.<\/p>

\u00bfQuieres ver qu\u00e9 rodillo compacto se ajusta a tu trabajo? Compara los rodillos<\/a><\/span> o solicita una cotizaci\u00f3n<\/a><\/span>.<\/p>

<\/p>

<\/p>

<\/p>

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The drum you pick comes down to one detail more than any other: the soil you’re compacting. Granular materials like sand, gravel, and crushed stone, plus asphalt, go to a smooth drum. Sticky, fine-grained materials like clay and silt (cohesive soils) go to a pad-foot. Get that match right and you hit density in fewer […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1046,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educational"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/corniver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/corniver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/corniver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corniver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corniver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/corniver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1079,"href":"https:\/\/corniver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032\/revisions\/1079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corniver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/corniver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/corniver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/corniver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}